الجنس والكتاب / الوداع بين العاشقين ، نهاية الشغف وموت الأيروس حسب مارغريت دوراس
ولدت مارجريت دوراس ، الاسم المستعار لمارجريت دوناديو ، في سايغون عام 1914. وهي ابنة مدير مدرسة ومعلمة لغة فرنسية ، وقد أمضت طفولتها ومراهقتها في الهند الصينية ، محاطة بالطبيعة التي لا تقهر للأرض الاستعمارية الغريبة. يتيمة من كلا الوالدين ، نشأت في مدرسة داخلية. في ذلك الوقت ، ربط علاقة محظورة - لأسباب تتعلق بالعمر والعرق والخلفية الاجتماعية - مع رجل صيني ثري وشاب. ستكون هذه القصة مصدر إلهام لأروع رواياته ، الحبيبمنذ عام 1984. انتقلت إلى باريس عام 1932 وتزوجت من الكاتب روبرت أنتلم وشاركت معه في المقاومة أثناء الاحتلال النازي. لها العديد من الروايات والقصص القصيرة والمسرحيات والسيناريوهات منها فيلم رينيه ، هيروشيما ، يا حبيبي. كما لو أن هذا لم يكن كافيًا ، فقد كرس نفسه لتوجيه نفسه. يتميز إنتاجها بأكمله برغبة قوية في التجريب مما يجعلها واحدة من أهم مؤلفي النصف الثاني من القرن العشرين.
كان يلهث ويثقلها بكامل جسده ، مما يؤذيها. بدوا كائنات مفقودة تبحث عن طريقها للخروج ، ضوء البحر ، تجدف كما لو كانت يائسة نحو الشاطئ. في ذروة العنف كانت اللذة. قطع ساقيها ، وجعل من بطنها مغطسًا للحرارة ، وخرج من شفتيها المشقوقتين ، فتمتمته في أنين. "هذه المتعة ، هذه المتعة التي تمنحني إياها ...". هو قال ذلك. في البداية بإهانة ، ثم بحلاوة كبيرة. ثم تجرأوا على النظر إلى بعضهم البعض.
رعب. هذا هو عنوان قصة دوراس المأخوذة منه الأسطر القصيرة والمكثفة التي قرأتها للتو. هناك هو وهي ، كلاهما مجهول. زوجان سابقان يحددان موعدًا بعد انفصالهما لمدة ستة أشهر. لقد عاد لتوه من رحلة عمل إلى الجزائر العاصمة وتركت وحدها في باريس ولم تفعل شيئًا سوى انتظار اللحظة التي ستراه فيها أخيرًا مرة أخرى. ومع ذلك - الآن بعد أن كان هناك ، أمامها مباشرة - لا يمكنها إثبات أي شيء على الإطلاق. يلمس يدها ولديها غريزة لسحبها. لم يعد لها أي تأثير عليها. وهي تعتقد أن "شيئًا ما قد تخلى عن هذا الرجل" ، دون أن تدرك أنها هي التي سمحت له بالتخلي عن قلبها شيئًا فشيئًا في تلك الأشهر. ماذا تفعل الآن؟ هنا يستحوذ رعب العنوان على المرأة. إنه هناك ليأخذها إلى الفراش ثم ، ربما ، يبدأ قصتهم من جديد. ليكن. يأخذ الاثنان غرفة في فندق. تمزق ملابسها ثم تبدأ في خلع ملابسه. يفعل ذلك بغضب ، باشمئزاز ، يستفزه ويسخر منه. يتجمد الرجل ويشعر وكأنه يضربها. يتوقفون عن الكلام ويمارسون الجنس وكأنه تعذيب ويأس. كل فكرة تمر بها هي هائلة ولذا فهم يحاولون عدم التفكير. حتى تصل إلى النشوة الجنسية وفي تلك المتعة تجد ومضة حب ، ربما مجرد ذكرى لما كانت عليه. لحظة تحرير من الحلاوة.
في صباح اليوم التالي كان راضياً عن نفسه ، فهو مقتنع بأنه يساندها في يده ، ويبدأ في مناقشة مستقبلهما معًا. ولكن هل يمكن للرجل أن يعتقد حقًا أنه أخضع امرأة لمجرد أنه يمنحها السرور؟ لقد جعل الوقت والمسافة الأمور مختلفة ، أو ربما تغيرت هي نفسها - لا يهم. إذا انتهى الحب ، فلا يوجد جنس يمكنه أن يشفي الجرح. ولهذا السبب ، بينما كان ينام ، تراقب باريس وهي تستيقظ خارج النافذة ، ثم تغلقها في صمت ، ودون تفكير مرتين ، تغادر.
بواسطة جوليانا ألتامورا
فتح الصورة مأخوذة من المدونة طاولة الكتب
هنا يمكنك قراءة الموعد السابق مع العمود ، الجنس والكتاب / العاطفة ، الإغواء والشهوة الجنسية الدائمة: المتعة وفقًا لكوليت
